




坐落于南山北脚下的韩屋村所在的笔洞一带,朝鲜时代就因在小溪潺潺的山谷里建有泉雨阁,并作为避暑胜地及游乐园而闻名于长安城。此地又是青鹤安居的仙乡,亦称“青鹤洞”。
被称之为神仙住地的“青鹤洞”不负其名,与风景秀丽的三清洞、仁王洞、双溪洞、白云洞并为汉阳五大景区之一。 韩民族和首尔的象征——南山的原名为木棉山,因位于城南便称之为“ 南山”。因南山的自然风景秀丽,先人们在每个山谷中都建了小亭,迎和自然而在此作诗画画,过着风流潇洒的生活。也是为了休闲游玩,善男善女们的脚步络绎不绝的出现在这个地方。 为恢复往日的气息 在南山谷的传统庭园内,按原形状重新修整了被毁坏的地形,并栽种了南山特有的野生树种;修建了溪谷使流水自然流过,也修复了亭子、池塘,构成了传统的庭园。庭园的东北侧7934平方米的土地上迁移并修建了分散在首尔市内的民俗资料韩房5栋, 其中包括了被称为首尔“八大家族”的士大夫公馆以乃一般平民之舍。并按其居住人的身份配置了家具,再现了先人们的生活。传统工艺馆常年展销被指定为无形文化财产的手工艺者的作品和旅游商品 , 庭园西侧溪水潺潺,周园建了古色古香的亭子,令人感受到在南山脚下先人们消遥自在生活的情趣。传统庭园南侧于一九九四年十一月二十九日,在地下十五米深处埋有纪念首尔建都600周年的时间囊。形如普信阁钟的定时密封舱内收藏了代表首尔市貌、市民生活和社会文化的各种文物600件, 400年后即2394年11月29日将公布于世,这也是非常值得一游的景点。。
南山谷韩屋村总面积: 79937m²
传统庭园: 72003m² (首尔南山国乐堂占地2359 m²)
传统房屋: 7934m²
|
|
|
|
韩屋村纯贞孝皇后尹氏娘家
此建筑是朝鲜第27代纯宗王的皇妃纯贞孝皇后尹氏,13岁被册封为东宫继妃之前所居住过的房屋, 故称为“尹氏家”。以其建筑格式来推断,1907年纯宗登位,尹氏成为皇妃后,于1910年作为府院君的宫房重新进行了修建。
位于钟路区玉仁洞47-133番地的原房屋,因过于陈旧无法迁移,便按照其建筑格式重新修建的。里院正前是前院,整体平面形成“口”字形。里院和前院的房顶是阶梯形,前院客厅部分从外看是多层结构,这反映了地形的构造。从长台石基座、方形础石、初翼工、云工,后面和侧面地板台外的“井”字形格窗、用石粒和石砖砌成的墙等特征都可看出它是当时最上流阶层的公馆,同时也展现了宫廷的面貌。
悠久的历史长河中流传下来的灿烂的民族文化起源于优秀的传统工艺。韩民族在每一个朝代都把从临国引进来的外来文化融入于本国的土著文化中从而创造出了独特的民族文化。
当中, 传统工艺按生活习惯以多样化的形式进行修整及完善,在不同的地方广范使用,且代代流传,发扬广大。具有浓厚的古汉阳士大夫生活气息的南山谷韩屋村传统工艺馆里,展示着韩国传统工艺品的精华,展现了“韩国传统工艺的风采与美”,令国内外游客们体会和领悟到韩国人的传统文化意识。传统工艺成为观光商品后流传于世界各国。
以里院、前院、外院形成“口”字平面
所在地 :中区笔洞2街 84-1 一带
以里院、前院、外院形成“口”字平面
建筑面积为224.79平方米(68韩国坪)
|
南山谷韩屋村传统工业馆 |
传统工艺品种类分为如下:
1. 陶瓷工艺:青瓷、白瓷、扮青砂器、瓮器、土偶
2. 金属工艺:钰器、青铜入丝、装饰刀
3. 漆工艺:木器、漆器、木雕刻、木模、茶饮板、菱花板、竹物、人形、假面具
4. 服饰工艺:剌绣、打结、针线、织物、装饰品
5. 纸工艺:纸物、扇子、纸花、纸面具
6. 草编工艺:花纹席、草席(用布包边的)
7. 皮毛工艺:皮革工艺、冠、毛笔、纲巾、宕巾
8. 角骨工艺:华角工艺、弓矢
9. 乐器工艺:鼓、长鼓、枷耶琴、琵琶、锣、铜鼓、太平箫、其他乐器
l0. 玉石工艺:玉制品、砚台、寿石、其他石工艺品
首尔南山国乐堂 
「首尔南山国乐堂」是韩屋风格的国乐专用演出场地。以直接感受气息浓郁的传统音乐和表演艺术为理念,于2007年11月开设。主要为了让首尔市民和外国人身临其境地感受韩国传统音乐,了解其内在乐趣,每周的星期三,五,六举办国乐演出。同时,通过体验讲座,提供直接接触音乐以外的韩国传统文化的机会。传统和现代完美组合的「首尔南山国乐堂」, 从正门走进去,正面便可看到一座通风极好的建筑,其左右有稍微小一点的建筑。正面的建筑是举办体验韩国传统文化讲座的「体验教室」,右侧建筑的地上1 层和地下2层是「公演场」。
详情请浏览以下网页:
http://www.visitseoul.net/cb/article/article.do?_method=view&art_id=12910&lang=cb&m=0004003002010&p=03
南山谷韩屋村体验韩国的传统文化
从今年的2月1日起,首尔市为向广大市民及海内外游客提供可以尽情并系统地感受韩国传统文化的空间,特在首尔市南山谷韩屋村内开展包括体验用毛笔书写韩文、体验韩国饮食、体验穿韩服、做韩纸工艺以及学习韩国传统国乐等体验活动。
这一活动从2月1日起至12月31日止的常设传统文化体验活动。每天上午11点至晚5点,在风景秀丽的南山谷处,古色古香的传统韩屋之中,满载着历史厚重的各种文化活动将等待着诸位游客们的到来。其中各体验活动均为付费体验活动,其中包括用毛笔写韩文的体验活动、学习传统的茶道礼节的体验活动、试穿韩国传统韩服并学习相关传统礼节的韩服体验活动、以及参与制造韩纸工艺和学习韩国传统国乐等有益又有趣的活动。
详情请浏览以下网页:
http://www.visitseoul.net/cb/article/article.do?_method=view&m=0003001006001&p=06&art_id=34214&lang=cb&tab=detail
◎ 观览时间介绍
|
区分 |
开放时间 |
备注 |
|
04月 ~ 10月 |
09:00 ~ 21:00 |
免费入场 |
|
11月 ~ 03月 |
09:00 ~ 20:00 |
| 苏慕井然 |
|
韩国首尔有代表性的建筑哦,一定要去看看啊! | 2010-06-27 17:37 |
|---|---|---|---|
| lynne |
|
如果你想体验穿韩服,如果你想亲眼目睹韩国传统结婚仪式,如果你想完韩国传统游戏,那去南山韩屋吧,远离都市的喧嚣,穿过历史的门 | 2010-06-08 14:38 |
| xujin |
|
南山谷韩屋村很全面综合地展现了韩国的建筑,工艺,文化等,就是一个迷你韩国 | 2010-06-07 21:37 |
| rebeccahau |
|
确实有不错的体验,很喜欢(*@ο@*) | 2010-06-05 23:50 |
| kuwu |
|
希望经常在这里开展一些有趣的活动 | 2010-05-22 16:12 |
[2008-02-22 14:11 输入 / 2010-09-02 09:45 修改] 新闻来源: 首尔特别市观光振兴担当官